Assise sur le pont d'un bateau qui avancait lentement, trop lentement, Atsuko s'ennuyait à mourir... Cela faisait près d'une heure et demi qu'elle était là, l'équipage était très vieux, et aussi très silencieux ! En plus, le bâteau était pas mal secoué par les vagues plus ou moins violentes... Rien de tel pour se sentir mal !
Les bras enroulés autour de ses genoux repliés contre elle, elle regardait le paysage. Le ciel était sombre, et puis là bas, on pouvait voir l'île. Et bah, c'était encore pire que ce qu'elle pensait. Bientôt, le navire arriva à destination, laissant la jeune fille descendre. Atsuko jeta un coup d'oeil au grand bâtiment qui se dressait devant elle, et lorsqu'elle se retourna pour aller chercher son sac, elle le vit à moitié dans l'eau, à moitié sur les cailloux, et le bâteau était déjà partit... Un long soupir s'échappa de sa bouche et elle alla chercher son sac en marchant lentement, les mains dans les poches arrières de son jean. Elle dût bien sur les ressortir quelques instants après pour prendre son sac visiblement pas énormément rempli.
De mauvaise humeur, elle pesta contre tout et n'importe quoi tout en s'avançant sur une grande allée de pierre. Tout était contre elle ! Ce voyage lui avait donné un mal de ventre épouvantable, son sac était trempé et les habits à l'intérieur l'étaient certainement eux aussi, elle avait mal aux pieds... Pfff ! Elle sortit de sa poche une sucette en spirale, cette sucrerie qu'elle aimait tant ! Ca devait bien faire un mois qu'elle n'en avait pas mangé... Atsuko se demandait, toujours en pestant, comment étaient les gens dans cette prison. Pas trop violents, c'était juste ce qu'elle voulait >.<